-
1 wag
Ⅰwag [wæg]1. n взмах; киво́к;with a wag of its ( или the) tail вильну́в хвосто́м
2. v1) маха́ть; кача́ть(ся);to wag the tail виля́ть хвосто́м ( о собаке)
2) разг. болта́ть, спле́тничать;to set tongues ( или chins, jaws, beards) wagging дать по́вод для спле́тен; вы́звать то́лки
3) кива́ть, де́лать знак◊to wag one's finger at smb. грози́ть кому́-л. па́льцем
;that's the way the world wags таковы́ дела́
;how wags the world? как дела́?
;the tail wags the dog ≅ я́йца ку́рицу у́чат
Ⅱwag [wæg]1. n1) шутни́к2) сл. прогу́льщик; безде́льник, лентя́й;to play (the) wag уви́ливать от заня́тий, прогу́ливать
2. v прогу́ливать -
2 wag(g)on
wag·(g)on[ˈwægən]ncovered \wag(g)on Planwagen mgoods \wag(g)on Güterwagon m3. -
3 wag
-
4 wag(g)on
wag·(g)on [ʼwægən] nto be as cheeky as a \wag(g)on-load of monkeys so verrückt wie eine Fuhre Affen sein ( fam)covered \wag(g)on Planwagen mgoods \wag(g)on Güterwaggon mPHRASES: -
5 wag
wag [wæg][+ tail] remuer* * *[wæg] 1.transitive verb (p prés etc - gg-) remuer [tail]; hocher [head]2.intransitive verb (p prés etc - gg-) [tail] remuer, frétiller; [head] s'agitertongues will wag — fig ça va faire jaser
•• -
6 wag
A n2 ○ †( joker) farceur/-euse m/f.B vtr ( p prés etc - gg-) remuer [tail] ; hocher [head] ; to wag one's finger at sb agiter son doigt (en signe de reproche) dans la direction de qn.C vi ( p prés etc - gg-) [tail] remuer, frétiller ; [head] s'agiter ; tongues will wag fig ça va faire jaser.it's the tail wagging the dog c'est le monde à l'envers. -
7 wag
(tail, finger) agiter, remuer;∎ the dog wagged its tail enthusiastically le chien agita la queue de contentement;∎ she wagged her finger at him elle le menaça du doigt(tail) remuer, frétiller;∎ tongues were wagging about her behaviour son comportement faisait jaser ou parler les gens;∎ if you carry on like this tongues will begin to wag si tu continues comme ça, les gens vont jaser3 noun∎ with a wag of its tail en agitant ou en remuant la queue -
8 WAG
-
9 wag
wag I [wæg] v.,n -v 1. tund (bishtin, lapsin). 2. bluan (gjuha); i jap gjuhës, llomotis; her tongue never stops wagging asaj nuk i pushon goja /-n 1. tundje. 2. llomotitjewag II [wæg] n. shakaxhi, hokatar -
10 wag ones finger
wag one's finger: грозить пальцем ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wag ones finger
-
11 wag finger
wag finger грозить кому-л. пальцем (at smb.) -
12 wag the tail
-
13 wag one's finger at someone
-
14 wag(g)oner
-
15 wag(g)oner
wag·(g)on·er [ʼwægənəʳ, Am -ɚ] nFuhrmann m veraltend -
16 wag
-
17 wäg
wäg ист., швейц. де́льный, хоро́ший -
18 WAG
WAG, warfare analysis groupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > WAG
-
19 wag
wag взмах; кивок; махать хвостом, вилять хвостомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wag
-
20 wag
[̈ɪwæɡ]how wags the world? как дела? wag разг. прогульщик; бездельник, лентяй; to play (the) wag увиливать от занятий, прогуливать wag разг. болтать, сплетничать; to set tongues (или chins, jaws, beards) wagging дать повод для сплетен; вызвать толки wag кивать, делать знак; to wag one's finger (at smb.) грозить (кому-л.) пальцем; that's the way the world wags таковы дела wag разг. болтать, сплетничать; to set tongues (или chins, jaws, beards) wagging дать повод для сплетен; вызвать толки wag взмах; кивок; with a wag of its (или the) tail вильнув хвостом wag кивать, делать знак; to wag one's finger (at smb.) грозить (кому-л.) пальцем; that's the way the world wags таковы дела wag махать; качать(ся); to wag the tail вилять хвостом (о собаке) wag прогуливать wag разг. прогульщик; бездельник, лентяй; to play (the) wag увиливать от занятий, прогуливать wag шутник wag кивать, делать знак; to wag one's finger (at smb.) грозить (кому-л.) пальцем; that's the way the world wags таковы дела wag махать; качать(ся); to wag the tail вилять хвостом (о собаке) wag взмах; кивок; with a wag of its (или the) tail вильнув хвостом
См. также в других словарях:
WAG Wohnungsanlagen — Gesellschaft m.b.H. Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Sitz 4025 Linz, Mörikeweg 6 Leitung … Deutsch Wikipedia
Wag — steht für: Wag (Archäologie), ein rechteckiger oder trapezoider Hügel Wag (Altes Ägypten), altägyptischer Ort Wag Fest, ein altägyptisches Fest, siehe Totenfest des Osiris Wag (Äthiopien), Bezirk im Gebiet Lasta Wag Shum, altäthiopischer Titel… … Deutsch Wikipedia
Wag — Wag, v. t. [imp. & p. p. {Wagged}; p. pr. & vb. n. {Wagging}.] [OE. waggen; probably of Scand. origin; cf. Sw. vagga to rock a cradle, vagga cradle, Icel. vagga, Dan. vugge; akin to AS. wagian to move, wag, wegan to bear, carry, G. & D. bewegen… … The Collaborative International Dictionary of English
Wag (disambiguation) — Wag is a highland district in the Amhara Region of Ethiopia and was once a medieval province.Wag can also be: *A verb expressing a rocking movement, as in the wagging of a dog s tail, or the motion of chemical bonds *A verb referring to truancy… … Wikipedia
Wag Hemra Zone — Wag Hemra is a Zone in the Amhara Region of Ethiopia. Wag Hemra is bordered on the south by Semien Wollo, on the southwest by Debub (South) Gondar, on the west by Semen (North) Gondar, on the north and east by the Tigray Region. Towns in Wag… … Wikipedia
Wag — Wag, n. [From {Wag}, v.] [1913 Webster] 1. The act of wagging; a shake; as, a wag of the head. [Colloq.] [1913 Webster] 2. [Perhaps shortened from wag halter a rogue.] A man full of sport and humor; a ludicrous fellow; a humorist; a wit; a joker … The Collaborative International Dictionary of English
Wag — (province) Wag est une ancienne province de la région Amhara en Éthiopie, à l emplacement de l actuelle zone de Wag Hemra. La capitale de la province était la ville de Sokota, qui fut un lieu de commerce majeur pendant des siècles. Wag fut donnée … Wikipédia en Français
wag the dog — To wag the dog means to purposely divert attention from what would otherwise be of greater importance, to something else of lesser significance. By doing so, the lesser significant event is catapulted into the limelight, drowning proper attention … The small dictionary of idiomes
wag´gish|ness — wag|gish «WAG ihsh», adjective. 1. fond of making jokes. SYNONYM(S): jocular. 2. a) of or characteristic of a wag: »a waggish look. b) done or made in a spirit of waggery or mischievous fun; funny; humorous: »a waggish remark … Useful english dictionary
wag´gish|ly — wag|gish «WAG ihsh», adjective. 1. fond of making jokes. SYNONYM(S): jocular. 2. a) of or characteristic of a wag: »a waggish look. b) done or made in a spirit of waggery or mischievous fun; funny; humorous: »a waggish remark … Useful english dictionary
wag|gish — «WAG ihsh», adjective. 1. fond of making jokes. SYNONYM(S): jocular. 2. a) of or characteristic of a wag: »a waggish look. b) done or made in a spirit of waggery or mischievous fun; funny; humorous: »a waggish remark … Useful english dictionary
